miércoles, 18 de noviembre de 2009

Un regalet

Avui, quan he embolicat aquest encàrrec, se m'ha acudit fer-ne un petit reportatge. No sé si em vé de l'época de botiguera o si dintre meu hi ha una nena que disfruta enormement embolicant paquetets.
Del que sí que n'estic ben segura, és que no enyoro res d'aquell temps passat.

Hoy, cuando he envuelto este encargo, se me ha antojado hacer un pequeño reportaje. No sé si me viene de mi época de comerciante o si en mi interior vive una niña que disfruta enormemente envolviendo paquetitos.
De lo que sí que estoy muy segura, es que no añoro nada aquel tiempo pasado.




Una peça com aquesta Ullde , creada amb tanta il·lusió , es mereix un bon embolcall. Sempre amb l'etiqueta que garantitza que es tracta d'un esmalt al foc.

Una pieza como esta "Ullde", creada con tanta ilusión, se merece un buen envoltorio. Siempre con la etiqueta que garantiza que se trata de un esmalte al fuego.




Una petita explicació de què és l'esmalt al foc i la peça que es presenta.
Una pequeña explicación de qué es el esmalte al fuego y de la pieza que se presenta.


Emboliquem amb un paper a to amb la capsa.
Envolvemos la caja con un papel a tono.

Unes cintes de colors per a donar-li al·legria...et Voilà!
Unas cintas de colores para darle alegría...et Voilà!


2 comentarios:

MGU dijo...

I una altra ullde troba casa...

Teresa Ulldemolins dijo...

Si. I crec que una peça feta amb tanta il·lusió ha de portar una mica de felicitat amb ella.
petonets!